Startsidan Blogg Fotoalbum Vänner Gästbok
Debatt Topplistor Om mig Videoklipp Logga in
Ti On To Fr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<<
Januari (2018)
>>


NRJ-intervjun översatt

Okej, nu är den äntligen här! Den är inte världsbäst för jag fick översätta den väldigt snabbt och engelskan i intervjun var väl inte den bästa. Men hoppas att ni förstår iaf! ^^

 

 

 

Radioprataren: Först skulle vi vilja ta tillbaka vad vi har sagt för ibland har vi gjort narr av dem. Killarna är otroligt trevliga. Ibland tror du att fansen är lite galna, varför gör de det här för, men killarna förtjänar det verkligen. De är helt enkelt genomtrevliga.

Så vi träffade Tokio Hotel på deras hotell igår, på ett rum för detta ändamål. Vi skulle ha stannat i 5 minuter och det slutade med att vi spenderade mer än 10 minuter med dem.

 

Har ni tid att ha roligt eller har ni er personal som tjatar på er hela tiden?

Bill: Bill, vi är väldigt glada över att ha alla de här människorna med oss. Vi är alltid väldigt glada över att träffa alla fans. När vi är i andra länder och vi har alla intervjuer och sånt där är det alltid stressigt, men igår till exempel hade jag tid att gå ut på min balkong och se fansen. Så vi är glada och njuter av det.

 

… (Hör inte vad killen frågar… Ert hår?

Bill: Vi har inte peruker om det var det frågan handlade om. Även om det hade varit mycket bekvämare. Tom har ju alltid sin keps på sig, så kanske måste han ta av sig den nästa gång och se om det är hans riktiga hår.

Tom: På de andra måste man också kolla och dra i håret för att se om det är deras riktiga. Fast vi kan berätta nu att det är vårt riktiga hår.

 

På tal om peruker, hur skulle ni reagera om ni blev bjudna till Cannes av en nationell radio kanal kallad NRJ och att under en prisutdelning ni är bjudna till skulle radiopratarna på kanalens morgonprogram komma klädda som Tokio Hotel. Hur skulle ni reagera?

Tom: Så det är något planerat, eller?

Bill: Roligt? Jag vet inte…

Tom: Jag vet inte om vi skulle tycka det var så roligt. Kanske om någon kom klädd som Georg för det skulle vara första gången och väldigt svårt.

 

Det är otroligt hur bra ni killar kommer överens. Ni har varit vänner i många år och bor tillsammans 24 timmar om dygnet, kan ni berätta om senast ni hade ett bråk? För ni fyra verkar precis som bröder.

Bill: Under vår turné hade vi ett bråk. Det är ganska normalt. Vi blev följda av en kamera dygnet runt och på vår turné-DVD kan ni se hur jag och Tom bråkar. Men vi är inte bittra. Vi känner varandra alldeles för bra. Vi har varit vänner i 7 år. Så vi är inte bittra och sen går vi ihop bra igen.

 

Radiovärden pratar om att det här är en klassisk intervju, en sådan som ibland är lite tråkig. Så nu kommer de komma till den smaskiga delen. Eftersom det alltid är 200 TH-fans vart dem än går så kan man undra hur det är när det kommer till sex och om de slåss om tjejer och så vidare.

 

Tom: Det skulle aldrig kunna hända eftersom de tre andra aldrig har haft sex med en tjej. De enda förhållanden som de har haft är en väldigt intim relation med sin höger- eller vänsterhand eller till och med båda! Georg tycker om att leka ”the stranger”. Så han sitter på sin hand i 15 minuter och sedan tillfredsställer han sig själv, så kan han känna som om det är en annan person som gör det.

(killarna skrattar väldigt mycket)

Tom: Det var faktiskt jag som lärde honom den leken. Jag började när jag var ungefär 6 år.

 

Ni verkar ha allt man kan drömma om som en 18-åring, så vad annat kan vi önska åt er?

Bill: NRJ priset! Vi är väldigt glada över att vara nominerade och givetvis skulle vi bli väldigt glada ifall vi vann. Och så skulle vi vilja tacka er, vi är så glada över att få turnera i Frankrike igen. Och så kan ni också önska oss att Georg inte gör några misstag under turnén!

31 Januari 2008  | Länk | intervjuer på svenska | 1 kommentar
Goldene Kamera

Tokio Hotel har vunnit en Goldene Kamera som bästa tyska musik. Priset delas ut i Berlin den 6 februari av den tyska tidningen "Hörzu". Grattis!

 

Jag ska försöka hinna översätta den engelska intervjun senare idag, så den dyker kanske upp här ikväll eller imorgon...

30 Januari 2008  | Länk | Tokio Hotel <3 | 0 kommentar
Intervju, röstning och inställd spelning

Intervju

Innan NRJ Awards intervjuades Tokio Hotel på sitt hotellrum av en radiokanal. Intervjun kan ni läsa översatt till engelska om ni klickar på länken. Ber ni lite snällt kan jag nog ha översatt det till svenska om ett par dagar. Men bara om ni ber om det för annars använder jag tiden till lite annat. ^^

Rösta på Echo awards

Glöm inte bort att rösta på TH som bästa live akt i Echo awards! De har tagit sig vidare till rond två och är alltså bland topp 10. Fortsätt rösta så att de tar sig vidare till tredje omgången! (Länk finns i tidigare inlägg)

 

Inställd Amerika spelning

Tyvärr blir killarnas spelning i Anaheim inställd, eftersom stället hade svårt att möta bandets krav på utrustning och säkerhet.

28 Januari 2008  | Länk | Intervju engelska | 1 kommentar
NRJ Music Awards

Igår vann Tokio Hotel pris för bästa utländska grupp under NRJ Music Awards i Frankrike. Här kan ni se dem ta emot priset.

Lite kul info är att det faktiskt var de svenska fansen som röstade mest på Tokio Hotel till den här galan.

 

27 Januari 2008  | Länk | Tokio Hotel <3 | 0 kommentar
Tacktalet på Rockbjörnen

Tacktalet


Om du vill se Tokio Hotels tacktal från Rockbjörnen så är det bara att klicka på länken ovan ^^

26 Januari 2008  | Länk | Videor | 0 kommentar
Rockbjörnen

Ja, igår var det Rockbjörnen och som de flesta vet var Tokio Hotel nominerade i 3 kategorier. Tyvärr fick de se sig själva besegrade av Timbaland i två. Men de vann bästa utländska grupp! Den prisutdelningen var nog den som lockade fram mest känslor under hela kvällen på Hovet. Tyvärr så kunde de inte själva närvara, men de lämnade ett gulligt videomeddelande som tack. Eftersom jag just kommit hem ifrån Stockholm så har jag inte koll på om det finns på aftonbladet.se eller youtube, men kan försöka kolla upp det under helgen. Grattis till killarna iaf! ^^
25 Januari 2008  | Länk | Tokio Hotel <3 | 0 kommentar
Amerika

Det går riktigt bra för Tokio Hotel i Amerika just nu. Montreal är slutsålt och New York sålde också slut. Fast den konserten är nu flyttad till en större arena och därför finns det återigen biljetter att köpa.

“Due to the rapid sellout of the Tokio Hotel show scheduled for The
Blender Theater At Gramercy on February 18th this show will now play at
The Fillmore New York At Irving Plaza on February 18th. Show time will
remain at 7:30PM as originally scheduled.

All tickets purchased for the show at Blender Theater At Gramercy will be
honored.”

23 Januari 2008  | Länk | TH live | 0 kommentar
Echo och mobilspel

Echo Awards Best Video National

Nu kan man börja rösta på Spring nicht som bästa tyska video. Klicka i Spring Nicht och tryck sedan på LOS. Rösta gör du här!

 

Mobilspel

Givetvis kommer jag att säga till när jag vet att Tokio Hotel-spelet kommer på svenska. ^^ Men förmodligen dröjer det några månader tills dess...

23 Januari 2008  | Länk | Tokio Hotel <3 | 0 kommentar
Mobilspel

Nu kan du köpa mobilspelet med Tokio Hotel. I spelet är du Tokio Hotels manager och ska eskortera Bill, Tom, Georg och Gustav till en spelning i Moskva och en del andra roliga saker. Än så länge finns spelet bara på engelska, franska, spanska och tyska. Men om några månader är det planerat att även finnas på tex svenska, danska och arabiska.

Mer info om spelet hittar du här.

22 Januari 2008  | Länk | Tokio Hotel <3 | 2 kommentarer
Echo 2008 nomineringar

Även i år är Tokio Hotel nominerade i et flertal kategorier i Echo awards. Kategorin bästa liveakt är öppen för röstning och rösta kan ni göra här. Röstningen tar lite tid eftersom man först måste registrera sig och sedan sätta betyg på alla nominerade i kategorin. Betygskalan är 1-10 och för att öka THs chanser kan man tex sätta en 1 på alla andra och en 10 på Tokio Hotel. Men visst är grabbarna värda mödan?

 

Övriga kategorier som TH är nominerade i:

*Bästa Grupp National Rock/pop

*Bästa Video National presenterat av MTV och VIVA National

(De är nominerade för videon till Spring nicht)

 

Lycka till grabbar!

19 Januari 2008  | Länk | Tokio Hotel <3 | 0 kommentar
Amerikaspelningar

Nu är det bekräftat att Tokio Hotel ska spela i Amerika och spelningarna blir följande:

9 februari - Montreal, Kanada - Le National
10 februari - Toronto, Kanada - Mod Club 
15 februari - Hollywood, Californien, U.S. - The Roxy
16 februari - Anaheim, Californien, U.S. - Chain Reaction
18 februari - New York City, U.S. - Gramercy Theater

19 Januari 2008  | Länk | TH live | 0 kommentar
Tokio Hotel till Amerika?

Förmodligen kommer Tokio Hotel att spela i Amerika i februari. Datumen är inte helt bekräftade än och kan därför ändras eller helt enkelt inte bli av:

09.02.2008 - Montreal, Kanada
11.02.2008 - Toronto, Kanada
14.02.2008 - Los Angeles, USA
18.02.2008 - New York, USA

15 Januari 2008  | Länk | TH live | 0 kommentar
Fanaktion 3 april

Först måste jag be om ursäkt för den dåliga uppdateringen, men till mitt försvar så har jag varit utan internet i några veckor nu.

Men som de flesta redan vet så kommer Tokio Hotel att spela på Hovet i Stockholm den 3 april i år. Konserten är officielt utsåld, men det går fortfarande att få tag på biljetter på en del hemsidor.

För att välkomna killarna till Sverige har det talats om en fanaktion och det har cirkulerat en massa olika på nätet. THP, TP och T-H har därför gått ihop och tänker satsa på en enda fanaktion som de kallar 1000 Lichter. Mer info om den finns här. Sprid den gärna så att det blir en lyckad istället för 10 stycken mer eller mindre misslyckade.

6 Januari 2008  | Länk | fans | 1 kommentar


hittabutik.se - 12.000 webbutiker! | ehandelstips.se - allt om ehandel
(c) 2011, nogg.se & Hanna t0kiohotel                                             Skaffa en gratis hemsida